Mentions Legales Hors des Pistes

(En application de la loi n°2004-575 du 21 Juin 2004 pour la confiance dans l’economie numerique - LCEN)

Editeur du site :

Le présent site est édité et géré par JEAN-MARC LAUBIN (Cabinet Laubin/Calasoft)
N° SIRET : 353 943 780 00042
60 avenue Dauphine
45100 ORLEANS
Tel : 06 08 06 02 19
Email : jmlaubin@calasoft.com


Directeur de la publication :

JEAN-MARC LAUBIN (Cabinet Laubin/Calasoft)
60 avenue Dauphine
45100 ORLEANS
Tel : 06 08 06 02 19
Email : contact@horsdespistes.com

Hebergement:

Jean-Marc LAUBIN (Cabinet Laubin/Calasoft)
60 avenue Dauphine
45100 ORLEANS
Tel : 06 08 06 02 19
Email : admin@horsdespistes.com
Sous-traitant de l’hebergement : Hostmonster Inc, 1958 South 950 East, PROVO UT 84808 USA

Description du contenu :

Le site est dédié à la diffusion d'un web-documentaire sur le cirque contemporain.

Auteurs du web-documentaire "Hors des Pistes"

Auteur-Editeur

Jean-Marc LAUBIN

Sequences audiovisuelles incorporees

REALISATEURS : Alexandre REGOL & Agathe JUVENEZ

AUTEUR-COMPOSITEUR DU THEME MUSICAL ORIGINAL : Valentin JANSEN

Conception, realisation et mise en forme du web-documentaire et du blog associe
Laure BIRDEN
Michaël CHAO
Oliver CLUGNET
Romain DELECOUR
Antoine DERON
Cloé DESBOIS
Céline FRANCOIS
Thibaut GROSDEMANGE
Eloïse GUIGNO
Valentin JANSEN
Camille JUGE
Agathe JUVENEZ
Thibault LEBRET
Alexandre REGOL

Declaration CNIL

(Conformément à la loi n° 2004-801 du 6 août 2004)
Le site www.horsdespistes.com n'effectuant aucun traitement nominatif il n'y a pas lieu à déclaration.

Propriete intellectuelle

Les données publiées et les marques citées sur le site www.horsdespistes.com sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs. Toute reproduction totale ou partielle de ces textes, marques et/ou logos, effectuée à partir des éléments du site sans l’autorisation expresse de leurs propriétaire est donc prohibée, au sens de l’article L. 713-2 du Code de la propriété intellectuelle.
L’éditeur a pris soin de vérifier préalablement à la publication des données contenues dans le site que les droits nécessaires lui étaient bien dévolus. Si toutefois une personne estimait avoir des droits sur l’un des contenus de ce site et ne pas avoir autorisé l’utilisation de ce contenu elle devra en informer sans délai l’éditeur du site en produisant les preuves nécessaires de ses dires. L’éditeur du site s’engage à prendre des dispositions de régularisation de la situation ou de retrait du contenu incriminé dans un délai de dix jours ouvrables après réception de l’information.
Accueil du site :
Video d’introduction © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images avec l'aimable autorisation du Cirque Plume, de la Compagnie HVDZ et de la Compagnie Yoann Bourgeois

Videos des spectacles :
Extrait du spectacle M2 de EaEo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Filmé avec l'aimable autorisation de la Compagnie EaEo - Musique "Hose" par Mujaji - CC BY-NC-SA

Extrait du spectacle Clockwork de Sisters © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images vidéo avec l'aimable autorisation de la compagnie Sisters - Musique "Atomik Orchestra » par Atomik Circus - CC BY

Extrait du spectacle Aimer si fort de HVDZ © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Filmé avec l'aimable autorisation de la Compagnie HVDZ - Musique "L'adobada Sarpanchera" par Sod Araygua - CC BY-NC-SA

Extrait du spectacle Orgue en suspension du Carré Curieux © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Filmé avec l'aimable autorisation de la Compagnie Carré Curieux - Musiques "Euclid » par Axial Ensemble - CC BY-SA, "Fixation" par Anitek - CC BY-NC-ND sous licence illimitée Web depuis le 10/02/2014 (Ref. JAMENDO SALES-WEB-2660159) et court extrait de "Toccata und Fuge d-moll BWV 565 für Orgel – attribué à J.S. Bach - Droits réservés

Extrait du spectacle Tempus Fugit du Cirque Plume © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images vidéo avec l'aimable autorisation de Pascal Le Brun-Cordier, directeur artistique de ZAT Montpellier- Musique "Xiuxiueig Llunar" par Sod Araygua - CC BY-NC-SA
1. Sequences "Le cirque d'aujourd'hui" :
Cirque de Lomme – Interview de Christophe Crampette © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Photos avec l’aimable autorisation de Clémence Devron
Cirque Plume – Interview de Bernard Kudlak © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Photos avec l’aimable autorisation de Yves Perton et du Cirque Plume
Cie Yoann Bourgeois – Interview de Yoann Bourgeois – © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Spectacle photographié avec l’aimable autorisation de la Cie Yoann Bourgeois
Carré Curieux - Interview de Christophe Morisset - © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Filmé avec l'aimable autorisation de la Compagnie Carré Curieux
2. Sequences "Aux origines des spectacles" :
Carré Curieux – Entre nous – Interview de Gert & Kenzo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Carré Curieux – Orgue en Suspension – Interview de Vladimir © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Carré Curieux – Orgue en suspension – Interview de Violaine © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Cie Yoann Bourgeois – Interview de Yoann Bourgeois – © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images vidéos avec l’aimable autorisation de la Cie Yoann Bourgeois

Sisters – Interview de Mikkel © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Mikkel© 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Pablo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Valia © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images vidéos avec l’aimable autorisation de Dimitris Papaioannou

EaEo - Interview de Bram, Eric, Sander, Jordaan © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Eric © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Eric © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
3. Sequences "Recits de creation" :
HVDZ – Interview de Guy Alloucherie - © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
HVDZ – Interview de Sophia © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
HVDZ – Interview de Clémentine © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
HVDZ – Interview de Mathilde © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Sisters – Interview de Valia © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Mikkel © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Pablo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

EaEo – Interview de Jordaan © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Eric © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Bram, Sander © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Bram, Sander © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Carré Curieux – Orgue en suspension – Interview de Violaine © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
4. Sequences "Rapport au spectateur" :
Carré Curieux – Entre nous – Interview de Gert & Kenzo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Carré Curieux – Orgue en suspension – Interview de Violaine © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Carré Curieux – Orgue en suspension – Interview de Vladimir © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Cie Yoann Bourgeois – Interview de Yoann Bourgeois – © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Images vidéos avec l’aimable autorisation de la ZAT de Montpellier et de la Cie Yoann Bourgeois

Cirque Plume – Interview de Bernard Kudlak © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Sisters – Interview de Björn © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Pablo © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Sisters – Interview de Valia © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

EaEo- Interview de Bram © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Bram © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
5. Sequences "Perspectives" :
Cie Yoann Bourgeois – Interview de Yoann Bourgeois – © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Carré Curieux – Orgue en Suspension – Interview de Serge Schoonbroodt © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

HVDZ – Interview de Mathilde © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés

Sisters – Interview de Valia © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés - Vidéo avec l’aimable autorisation de la Cie Sisters

EaEo - Interview de Sander © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo - Interview de Eric © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
EaEo- Interview de Bram © 2014 J.M. LAUBIN - Tous droits réservés
Photographies :
« Cirque Plume » par Yves Perton / Éditeur : SO.A.C.D - extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions SO.A.C.D.
Extraits d'oeuvres litteraires :
Livre « Avant-garde, Cirque ! » par Jean-Michel Guy, extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur

“Le cercle recyclé" par Philippe Goudard / Éditeur : Autrement - extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Autrement

Note d’intention “Aimer si fort…" par Guy Alloucherie (http://www.hvdz.org/aimersifort_intention.php), extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur

Magazine Stradda (Éditeur Stradda) :
Site de ressources documentaires "Rue et cirque", porté par le Centre national de ressources des arts de la rue et des arts du cirque "Hors les murs" (http://www.rueetcirque.fr)
Stradda n°9, “Ecrire pour le cirque", juillet 2008, par Yohann Floch / Éditeur : Stradda, extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Stradda Publishing
Stradda n°24, "Le cirque en thèses", avril 2012, par Anne Gonon / Éditeur : Stradda, extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Stradda Publishing
Stradda n°24, “Artistes de cirque, inventeurs de mondes", Avril 2012, par Cathy Blisson / Éditeur : Stradda, extraits avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Stradda Publishing
Musiques :
"Fixation" - Anitek - 2:20 –
Album Anitek Instrumentals Vol. 9
http://www.jamendo.com/fr/track/897985/fixation


"Euclid" - Axial Ensemble – 7 :07 –
Album Textures
http://www.jamendo.com/fr/track/459443/euclid


"Xiuxiueig Llunar" - Sod Araygua – 3:04 –
Album Xiuxiueig Llunar
http://www.jamendo.com/fr/track/673425/xiuxiueig-llunar


"L’adobada Sarpanchera" - Söd Araygua - 2:06 -
Album Xiuxiueig Llunar
http://www.jamendo.com/fr/track/673426/l-adobada-sarpanchera


"Atomik Orchestra" - Atomik Circus – 3:34 –
http://www.jamendo.com/fr/track/736523/atomik-orchestra


"Hose" – Mujaji – 5:09 –
http://www.jamendo.com/fr/track/266312/hose


"Toccata und Fuge d-moll BWV 565 für Orgel – attribué à J.S. Bach - 9:33
http://www.youtube.com/watch?v=YqdbrE04oN0
Droits réservés

Decharge de responsabilite

L’éditeur du site www.horsdespistes.com et tout tiers impliqué dans la création de ce site, ne donnent aucune garantie, explicite ou implicite, et n’assument aucune responsabilité relative à l’utilisation de la présente publication. A ce titre, ils ne peuvent être redevables à un utilisateur ou à une autre partie des dommages directs ou indirects, spéciaux, particuliers ou accessoires découlant de l’utilisation de ce site ou d’un autre site relié par un hyperlien.
Certaines informations et données disponibles sur le site www.horsdespistes.com sont produites en collaboration avec des tiers l’éditeur du site, s’engage à faire ses meilleurs efforts pour en garantir un caractère fiable, pertinent, exact et exhaustif, mais ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site. La teneur de tout retour d’information effectuée par de internautes sur le site sera réputée être non confidentielle et libre de droit. Sauf accord préalable explicite, l’éditeur du site pourra utiliser librement les idées, concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans cette communication à toutes fins utiles, sans restriction, pour reproduire ou divulguer toute information à des tiers.

Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.horsdespistes.com est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents d’Orléans.

Information technique

La navigation sur le site www.horsdespistes.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’internaute. Un cookie est un fichier qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site, sans permettre l’identification de l’utilisateur. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation. Le refus d’installation d’un cookie peut entrainer l’impossibilité d’accéder à certaines fonctionnalités.